19 listopada 2012

Wishlist: November

 Przyszła pora na zorganizowanie listopadowej Wishlisty. Powyżej zdjęcie kilku rzeczy właśnie z tej listy.
1. Lulu's cosmetics bag - coverbands.no  2. Zestaw komin z czapką - H&M  3. Lakiery Ciate - sephora  4. Podkład smashbox - Sephora  5. Ciepły sweter - Mango  6. Botki Black Suede - DeeZee.

Mam dwa tygodnie na spełnienie swojej wishlisty, ciekawe czy mi się uda :-) A Wy macie swoje listopadowe wishlisty? :-)



boring afternoon

Cześć kochani. Dopadła mnie straszna nuda. Nienawidzę zimnych, pochmurnych dni, a ten dzisiejszy właśnie taki jest. W te dni nie ma nic ciekawego do roboty. Może macie jakąś ciekawą propozycję? Chyba wejdę pod koc i obejrzę jakiś ciekawy film z kubkiem gorącej czekolady :-)

Hi sweeties. I caught a terrible boredom. I hate the cold, cloudy days, and this is just such a present. In these days there is nothing interesting to do. Maybe you have an interesting proposal? I think I will come under a blanket and watch an interesting movie with a cup of hot chocolate :-)

3 października 2012

I start from the beginning.

Cześć kochani! Na blogu była bardzo duża przerwa, było to oczywiście spowodowane brakiem chęci na jakiekolwiek pisanie. Od jakiegoś czasu te chęci zaczęły na nowo wracać więc postanowiłam,że jednak będę pisać. Nic na blogu się nie zmienia, będzie to jak zawsze blog Lifestylowy. Czyli dużo mnie i mojej codzienności. Nie za bardzo wiem co tu teraz napisać więc czekajcie na kolejny post :-)

Hi sweetie! The blog was a big break, it was of course due to the lack of any desire to write. For some time, the desire began to come back again so I decided, however, that I will write. Nothing on the blog does not change, it will be, as always, lifestyle blog. So a lot of me and my everyday life. I do not really know what to write here now, so wait for the next post :-)

A i jeszcze mam małe pytanie, a raczej prośbę.
Wiecie może jak zrobić żeby między moim nagłówkiem a postami nie było tej szarej przerwy? tylko żeby było to tak połączone? z góry bardzo dziękuję jak ktoś pomoże :) 

A and I have a small question, but rather a request.
May know how to do that between my header and the posts there was this gray time? just that it was so connected? Thank you very much in advance how someone will help :)